Related Words for calque

Compiled automatically from published text to show words that appear in related contexts. Read More Results may indicate historical usage, and do not reflect the views of Merriam-Webster. Send us feedback.

Word	Syllables	Categories
cognate	/x	Noun
descendant	x/x	Noun
homologue	x/x	Noun
borrowing	/xx	Noun
ancestor	/xx	Noun
truncation	/xx	Noun
derivative	x/xx	Noun
substitution	xx/x	Noun
morph	/	Noun
variant	/xx	Noun
hybrid	/x	Noun
neologism	x/xxx	Noun
analogy	x/xx	Noun
collocation	xx/x	Noun
version	/x	Noun
transliteration	xxx/x	Noun
contraction	x/x	Noun
modification	xxx/x	Noun
portmanteau	/x/	Noun
equivalence	x/xx	Noun
lacuna	x/x	Noun
blend	/	Noun
abbreviation	xxx/x	Noun
complex	/x	Noun
composition	xx/x	Noun
clipping	/x	Noun
coining	/x	Noun
morphology	x/xx	Noun
root	/	Noun
target	/x	Noun
code	/	Noun
contamination	xxx/x	Noun
language	/x	Noun
clitic	/x	Noun
synonym	/xx	Noun
rendition	x/x	Noun
preform	x/	Noun
lemma	/x	Noun
reconstruction	xx/x	Noun
transformation	xx/x	Noun
radix	/x	Noun
classifier	/xxx	Noun
interpretation	xxx/x	Noun
morpheme	/x	Noun
langue	/	Noun
formulation	xx/x	Noun
lexeme	//	Noun
lexis	/x	Name
conversion	x/x	Noun
coinage	/x	Noun
homolog	x/x	Noun
lingo	/x	Noun
colloquial	x/xx	Noun
phrase	/	Noun
cognitive	/xx	Adjective
reflex	/x	Noun
etymology	xx/xx	Noun
base	/	Noun
parlance	/x	Noun
lexicon	/xx	Noun
metalanguage	/x/x	Noun
formant	/x	Noun
translation	x/x	Noun
vocabulary	x/xxx	Noun
syntax	/x	Noun
lexicography	xx/xx	Noun
formative	/xx	Adjective
primitive	/xx	Adjective
lect	/	Noun
importation	xx/x	Noun
semantics	x/x	Noun
substrate	/x	Noun
derivation	xx/x	Noun
linkage	/x	Noun
tongue	/	Noun
cluster	/x	Noun, Verb
chunk	/	Noun, Verb
standard	/x	Adjective, Noun
vernacular	x/xx	Noun, Adjective
dialect	/xx	Noun
expression	x/x	Noun
literally	/xxx	Adverb
headlines	/x	Noun
sorta	/x	Adverb
tell	/	Verb, Noun
milestone	/x	Noun, Verb
no	/	Noun, Adverb, Adjective
anymore	xx/	Adverb
cloth	/	Noun
daylight	/x	Noun, Verb