as in to misinterpret
Related Words
Relevance
Dissimilar Words
Example Sentences
Recent Examples of Synonyms for mistranslate
Verb
-
The seemingly unassuming coming-of-ager – a sunny portrait of happy high-school adolescence in Seoul – builds in complexity as a vision of livewire student’s Joo-in’s courage and resilience in the face of trauma, unknown and then misinterpreted by her equally young classmates.—
John Hopewell,
Variety,
6 Sep. 2025 -
Others gave unclear answers that could be misinterpreted if one isn’t well-versed in state law, which as Andrade and Scott pointed out, gives pretty broad exemptions for parents who want to opt their children out of drug immunization.—
Alexandra Glorioso,
Miami Herald,
4 Sep. 2025
Verb
-
The group of climate scientists found several examples where the DOE authors cherry-picked or misrepresented climate science in the agency's report.—
Julia Simon,
NPR,
2 Sep. 2025
-
This statement fundamentally misrepresents how research is done.—
Brendan Harley,
Chicago Tribune,
2 Sep. 2025
Verb
-
Correction, August 27 The original version of this story misstated what type of tax credits are expiring at the end of 2025.—
Alana Semuels,
Time,
27 Aug. 2025
-
Per that research, on average only about two to three percent of borrowers misstate their occupancy when applying for a mortgage.—
Essence,
Essence,
25 Aug. 2025
Verb
-
In a world where images are so numerous and so difficult to understand, truth itself can be in danger, threatened by false interpretations and distorted, misleading half-truths.—
Literary Hub,
Literary Hub,
3 Sep. 2025
-
Executives may tone down accomplishments to avoid internal friction, which can distort messaging.—
Adrian Dearnell,
Forbes.com,
3 Sep. 2025
Verb
-
The health secretary also appeared to misspeak at the meeting, saying two people had died of the disease.—
DEVI SHASTRI AND AMANDA SEITZ THE ASSOCIATED PRESS,
arkansasonline.com,
27 Feb. 2025
-
Kennedy also seemed to misspeak in saying two people had died of measles.—
Amanda Seitz,
Chicago Tribune,
26 Feb. 2025
Verb
-
He was indicted without detention on the charges of perjury and falsifying documents to the benefit of Yoon amid the national upheaval.—
Timothy Nerozzi,
The Washington Examiner,
29 Aug. 2025
-
Yang was terminated from Milwaukee Tool three days earlier after the company learned Yang had been falsifying records by creating work orders for the delivery of Milwaukee Tool products.—
Adrienne Davis,
jsonline.com,
29 Aug. 2025
Verb
-
The Limits of Expansion Since mathematicians began studying expander graphs in the 1960s, they’ve been used to model the brain (opens a new tab), perform statistical analyses, and build error-correcting codes — encrypted messages that can be read even if they get garbled in transmission.—
Leila Sloman,
Quanta Magazine,
18 Apr. 2025
-
SecNav’s just a big fan, and that message got garbled in a chain-of-command game of telephone.—
Sara Netzley,
EW.com,
11 Feb. 2025
Verb
-
Stir in pecans and cook, stirring often, until nuts are toasted and butter is browned, 5 to 7 minutes.—
Kimberly Holland,
Southern Living,
8 Sep. 2025
-
Try Malpeque, for a signature meal cooked on an open-flame grill, where each dish incorporates an element of smoke, char or fire and the sunsets are spectacular.—
Sherrie Nachman,
Forbes.com,
7 Sep. 2025
Examples are automatically compiled from online sources to
show current usage.
Read More
Opinions expressed in the examples do not represent those of Merriam-Webster or its editors.
Send us feedback.
Cite this Entry
“Mistranslate.” Merriam-Webster.com Thesaurus, Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/thesaurus/mistranslate. Accessed 9 Sep. 2025.
Copy CitationLove words? Need even more definitions?
Merriam-Webster unabridged
Share