mistranslated

verb

past tense of mistranslate
as in misinterpreted

Related Words

Relevance

Dissimilar Words

Example Sentences

Recent Examples of Synonyms for mistranslated
  1. misinterpreted
  2. distorted
  3. misrepresented
  4. misstated
  5. falsified
  6. cooked
  7. perverted
  8. slanted
Verb
  • Also, so much communication now takes place in text and email, where tone can be misinterpreted.
    — CNN Money, CNN Money, 13 Aug. 2026
  • Lyonne was really open to the process and has been misinterpreted so much over the course of her life.
    — Merve Emre, The New York Review of Books, 11 Aug. 2026
Definition of misinterpreted
Verb
  • Huber noted the statistic about the 150,000 annual deaths due to climate change came from a World Health Organization publication and that the edit distorted the message of the sentence.
    — Jessica Meszaros, Miami Herald, 21 Aug. 2026
  • Its supply side is unusually honest because the issuance schedule is public and resistant to political forces, while its price is constantly being distorted by the fiat nature of the dollar.
    — Dave Birnbaum, Forbes.com, 21 Aug. 2026
Definition of distorted
Verb
  • The federal case was based on allegations the social media giant misrepresented the extent of child mental health harms caused by apps like Facebook and Instagram.
    — Leonie Kidd, CNBC, 27 Aug. 2026
  • That’s especially true for Black communities that have been harmfully misrepresented by mainstream outlets.
    — Danielle K. Brown, The Conversation, 20 Aug. 2026
Definition of misrepresented
Verb
  • The email version of this misstated the investment threshold on one reference.
    — Allie Garfinkle, Fortune, 18 Aug. 2026
  • Busfield’s team filed a motion on June 18 asking the court to throw out the indictment, arguing that the prosecution did not present a fair and impartial case and misstated the law to the grand jury.
    — Laura Trujillo, USA Today, 15 July 2026
Definition of misstated
Verb
  • The new legislation followed a Hearst investigation that found that 10 school systems in the state were employing armed security guards who falsified traffic citations, failed to report deadly pursuits or engaged in racial misconduct.
    — Livi Stanford, Hartford Courant, 25 Aug. 2026
  • Some allegedly created fake websites and falsified information to evade export restrictions.
    — ABC News, ABC News, 24 Aug. 2026
Definition of falsified
Verb
  • Both delicious and healthy, farrotto is made from stock cooked with corn cobs, which makes for an intense corn experience.
    — Jack Dolan, Los Angeles Times, 28 Aug. 2026
  • The Fish Market is a seafood spot with a sea-to-table concept—guests can select their own seafood, which is then cooked with Maldivian flavors and ingredients.
    — Condé Nast, Condé Nast Traveler, 28 Aug. 2026
Definition of cooked
Verb
  • More important to Bernstein is what that lust reveals about her characters’ deepest needs, specifically how their need to care and be cared for can be as easily perverted as any other form of desire.
    — David Ehrlich, IndieWire, 9 July 2026
  • Georgia Bernstein’s unsettling directorial debut focuses on how warped and perverted those desires become when they’re taken to their insatiable extremes.
    — Randy Myers, Mercury News, 8 July 2026
Definition of perverted
Verb
  • True, Francesca Hong hates America, Thanksgiving and most national holidays, and is anti-Israel and anything slanted to the true American ideals that made our country great.
    — Voice of the People, New York Daily News, 13 Aug. 2026
  • Cars 2 and 3 also appear to be slanted downward, in contrast to the position of the rest of the vehicles.
    — Joey Nolfi, Entertainment Weekly, 6 Aug. 2026
Definition of slanted
Examples are automatically compiled from online sources to show current usage. Read More Opinions expressed in the examples do not represent those of Merriam-Webster or its editors. Send us feedback.

Browse Nearby Words

mistranslate
mistranslated
mistranslates
See all Nearby Words

Cite this Entry

“Mistranslated.” Merriam-Webster.com Thesaurus, Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/thesaurus/mistranslated. Accessed 29 Aug. 2026.

Copy Citation
Last Updated: - Updated example sentences
Love words? Need even more definitions?

Subscribe to America's largest dictionary and get thousands more definitions and advanced search—ad free!

More from Merriam-Webster

Word of the Day

Listen to the pronunciation of kith

See Definitions and Examples »

Popular in Grammar & Usage

See More

A Who’s Who Regarding ‘Who’s’ and ‘Whose’

'A' or 'an'? What about before 'h'? An Indefinite Article Guide

Why is '-ed' sometimes pronounced at the end of a word?

What's the difference between 'fascism' and 'socialism'?

Commonly Misspelled Words
See More

Popular in Wordplay

See More

Ye Olde Nincompoop: Old-Fashioned Words for 'Stupid'

14 Phobias You Probably Haven't Heard Of

Even More Words That Sound Like Insults But Aren't

The Words of the Week - Aug. 28

Why do we say 'break a leg'?
See More

Popular

See More

A Who’s Who Regarding ‘Who’s’ and ‘Whose’

Ye Olde Nincompoop: Old-Fashioned Words for 'Stupid'

14 Phobias You Probably Haven't Heard Of
See More

Games & Quizzes

See All
Play Quordle: Guess all four words in a limited number of tries. Each of your guesses must be a real 5-letter word.
Quordle Can you solve 4 words at once?
Play Blossom: Solve today's spelling word game by finding as many words as you can using just 7 letters. Longer words score more points.
Blossom Pick the best words!
Play Missing Letter: a crossword with a twist. Each of the 25 puzzle words start with a different letter of the alphabet. Which letter is missing?
The Missing Letter A daily crossword with a twist
skateboard-dog-hat
Wordmaxxing Slang Quiz Give your vocabulary a glow up by getting sendy w...
See All