mistranslates

Definition of mistranslatesnext
present tense third-person singular of mistranslate

Example Sentences

Recent Examples of Synonyms for mistranslates
Verb
  • Following a misleading report on hospital finances, The Denver Post published an editorial that misrepresents UCHealth’s role in caring for Colorado patients and misstates key facts about our financial operations.
    Elizabeth B. Concordia, Denver Post, 29 Dec. 2025
  • The Second Circuit reasoned that the argument misstates the quid pro quo principle.
    Timothy M. Todd, Forbes.com, 14 Aug. 2025
Verb
  • The administration misinterprets a Nixon-era law in its bid to reimpose tariffs struck down by the Supreme Court.
    Editorial Board, Washington Post, 24 Feb. 2026
  • That memorandum misinterprets the law to allow for more exceptions than intended, according to the letter.
    Peter D'Abrosca, FOXNews.com, 26 Jan. 2026
Verb
  • The American Psychiatric Association, another plaintiff in the suit, alleges that EmblemHealth misrepresents the coverage that psychiatrists offer, which the lawsuit says is false advertising.
    Kate Snow, NBC news, 25 Feb. 2026
  • Ideas expressed in the piece Hillary Clinton’s claim that Democratic presidents deported more people without detaining children or killing citizens misrepresents the historical record of immigration enforcement under Democratic administrations.
    Fidel Martinez, Los Angeles Times, 20 Feb. 2026
Verb
  • Treating it as optional distorts the financial picture.
    Malana VanTyler, Sacbee.com, 23 Feb. 2026
  • This concentration distorts markets, raises costs for families, threatens national security, and removes decisions from Texans’ hands.
    Eleanor Dearman, Fort Worth Star-Telegram, 14 Feb. 2026
Verb
  • The food must’ve seemed familiar to Liu, as the kitchen not only cooks Italian food but the chef himself also hails from Italy — the mountain village of Palombaro, in the Abruzzo region.
    John Metcalfe, Mercury News, 25 Feb. 2026
  • This glacier blue collection by GreenPan looks luxe, cooks evenly, and doesn’t rely on Teflon nonstick coatings.
    Francesca Krempa, Bon Appetit Magazine, 24 Feb. 2026
Verb
  • With his multi-instrumentalist bandmates, PJ Moore and co-songwriter Robert Bell, Buchanan zooms into these exchanges to prolong them or dissembles them into jagged pieces that leave the bigger picture to us.
    Sam Sodomsky, Pitchfork, 1 Feb. 2026
Examples are automatically compiled from online sources to show current usage. Read More Opinions expressed in the examples do not represent those of Merriam-Webster or its editors. Send us feedback.

Browse Nearby Words

Cite this Entry

“Mistranslates.” Merriam-Webster.com Thesaurus, Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/thesaurus/mistranslates. Accessed 5 Mar. 2026.

Last Updated: - Updated example sentences
Love words? Need even more definitions?

Subscribe to America's largest dictionary and get thousands more definitions and advanced search—ad free!

More from Merriam-Webster