mistranslates

Definition of mistranslatesnext
present tense third-person singular of mistranslate

Example Sentences

Recent Examples of Synonyms for mistranslates
Verb
  • The main problem, lawyers previously told CBS News, is that the FACE Act fundamentally misstates the rights people have under the First Amendment.
    Sarah N. Lynch, CBS News, 14 Apr. 2026
  • Following a misleading report on hospital finances, The Denver Post published an editorial that misrepresents UCHealth’s role in caring for Colorado patients and misstates key facts about our financial operations.
    Elizabeth B. Concordia, Denver Post, 29 Dec. 2025
Verb
  • When a customer-facing agent misinterprets policy, trust erodes instantly.
    Nitin Rakesh, Forbes.com, 26 May 2026
  • Despite that promise, reports indicate the tool often misinterprets requests.
    Thomas Westerholm, MSNBC Newsweek, 31 Mar. 2026
Verb
  • But Thomas’s focus on Wilson misrepresents his role in the Progressive movement.
    Ruth Marcus, New Yorker, 21 May 2026
  • Tyler Robinson's defense has argued that broadcasts of the proceedings create a media frenzy that often misrepresents him and could bias potential jurors.
    ABC News, ABC News, 19 May 2026
Verb
  • Mercury’s clash with Neptune distorts the reality of a situation.
    USA TODAY, USA Today, 3 June 2026
  • In this process, a sufficiently intense electromagnetic field distorts the atom’s potential barrier so strongly that an electron can effectively tunnel out through quantum mechanical effects.
    Christopher McFadden, Interesting Engineering, 31 May 2026
Verb
  • The shrimp cooks right on top of the pasta, which adds another layer of flavor and saves you from having to wash an extra pan.
    Nellah Bailey McGough, Southern Living, 22 May 2026
  • Everything cooks in one skillet, and a fresh, creamy pasta dinner is on the table in 35 minutes.
    Victoria Spencer, Martha Stewart, 22 May 2026
Verb
  • With his multi-instrumentalist bandmates, PJ Moore and co-songwriter Robert Bell, Buchanan zooms into these exchanges to prolong them or dissembles them into jagged pieces that leave the bigger picture to us.
    Sam Sodomsky, Pitchfork, 1 Feb. 2026
Examples are automatically compiled from online sources to show current usage. Read More Opinions expressed in the examples do not represent those of Merriam-Webster or its editors. Send us feedback.

Browse Nearby Words

Cite this Entry

“Mistranslates.” Merriam-Webster.com Thesaurus, Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/thesaurus/mistranslates. Accessed 8 Jun. 2026.

Love words? Need even more definitions?

Subscribe to America's largest dictionary and get thousands more definitions and advanced search—ad free!

More from Merriam-Webster