Related Words for mistranslation

Compiled automatically from published text to show words that appear in related contexts. Read More Results may indicate historical usage, and do not reflect the views of Merriam-Webster. Send us feedback.
WordSyllablesCategories
translation
x/x
Noun
misinterpretation
xxxx/x
Noun
allusion
x/x
Noun
misunderstanding
xxx/x
Noun
misreading
x/x
Noun
typo
/x
Noun
misspelling
x/x
Noun
miscommunication
xxxx/x
Noun
transliteration
xxx/x
Noun
misrepresentation
xxxx/x
Noun
vulgate
/x
Name
misidentification
xxxxx/x
Noun
inadvertent
xx/x
Adjective
unintentional
xx/xx
Adjective
translated
x/x
Verb
apocryphal
x/xx
Name
implication
xx/x
Noun
inaccuracy
x/xxx
Noun
euphemism
/xxx
Noun
conflation
x/x
Noun
exaggeration
xxx/x
Noun
omission
x/x
Noun
literal
/xx
Adjective
untranslatable
xx/xx
Adjective
mistake
x/
Noun
miscalculation
x/x/x
Noun
wording
/x
Noun
accusation
xx/x
Noun
insinuation
xxx/x
Noun
neologism
x/xxx
Noun
reinterpretation
xxxx/x
Noun
interpretation
xxx/x
Noun
untranslated
xx/x
Adjective
phrase
/
Noun
misstatement
x/x
Noun
falsehood
/x
Noun
innuendo
xx/x
Noun
accidental
xx/x
Adjective
misperception
xx/x
Noun
aramaic
/x/x
Name
hebrew
/x
Name
deliberate
x/xx
Adjective
greek
/
Name
unfortunate
x/xx
Adjective
passage
/x
Noun
gross
/
Adjective
bible
/x
Name
corrected
x/x
Verb
slight
/
Adjective
text
/
Noun
term
/
Noun
systematic
xx/x
Adjective
result
x/
Noun
rests
/
Verb
serious
/xx
Adjective
examples
x/x
Noun
name
/
Noun
based
/
Verb
simple
/x
Adjective
possible
/xx
Adjective
common
/x
Adjective
comes
/
Verb
caused
/
Verb
occurs
x/
Verb
anachronism
x/xxx
Noun
inconsistency
xx/xx
Noun
lack
/
Noun, Verb
misapplication
xxx/x
Noun
misapprehension
xxx/x
Noun
miscarriage
x/x
Noun
misconception
xx/x
Noun
misnomer
x/x
Noun, Verb
perversion
x/x
Noun
bulletproof
/xx
Adjective, Verb
die
/
Verb, Noun
stonewall
/x
Name, Verb, Adjective
breakeven
/xx
Verb, Noun, Adjective
save
/
Verb, Noun
get
/
Verb, Noun
off
/
Adverb, Adjective, Verb, Noun
fall
/
Verb, Noun
no
/
Noun, Adverb, Adjective
shirtless
/x
Adjective