escort

chaperone (or chaperon), squire

shadow, sidekick

conductor, leader, pilot

convoy, courier, honor guard, outrider

walk

associate, consort, pal (around), team (up)

defend, guard, protect

bring, conduct, guide, lead, pilot, steer, usher

follow, shadow, tag, tag along, tail

hang (around), hover (over)