Example Sentences

Examples are automatically compiled from online sources to show current usage. Read More Opinions expressed in the examples do not represent those of Merriam-Webster or its editors. Send us feedback.
Recent Examples of idiomatic The lines feel idiomatic—sometimes in translations there’s a kind of starchiness or stiffness to the language, but this feels utterly natural. The New Yorker, 29 Jan. 2025 He’s expanded the book by more than 150 pages since its previous edition, from 2009: a tribute to the idiomatic ingenuity of the social-media age, or just the pissiness in the air. Dan Piepenbring, Harper's Magazine, 23 Sep. 2024 Yet even shows produced in English in other countries, like the UK and Australia, can become a little thick for an American ear trying to sort out the idiomatic quirks and other differences. Brian Lowry, CNN, 10 June 2024 Young Norwegians tend to speak idiomatic American English. Jay Nordlinger, National Review, 23 June 2023 See All Example Sentences for idiomatic
Recent Examples of Synonyms for idiomatic
Adjective
  • Celebrity contestants are taking the stage with personal anthem performances, launching a new season of competition and fan voting.
    Amanda Castro, MSNBC Newsweek, 17 Sep. 2025
  • As the Color of the Year phenomenon continues to drive kitchen design trends, with brands like KitchenAid announcing their own shade annually, consumers are increasingly reaching for colorful cookware as a way to express their personal style.
    Heather Riske, Better Homes & Gardens, 16 Sep. 2025
Adjective
  • But what other, more-restrictive standard could Treasury use that doesn’t risk running afoul of the statutory guidance based on a bureaucrat’s subjective judgment?
    Ben Ritz, Forbes.com, 11 Sep. 2025
  • But a subjective review of IL assignments over the past five years suggests this wave of early-September injuries is more notable than in recent seasons.
    Chad Jennings, New York Times, 11 Sep. 2025
Adjective
  • Baristas—most of whom already felt overwhelmed—now have to wear a black T-shirt and pants, greet customers, scribble personalized messages on each to-go cup, and ideally hand over drinks within four minutes.
    Molly Liebergall, Fortune, 12 Sep. 2025
  • Whether your dog is a picky eater or has specific health requirements, The Farmer’s Dog creates a personalized meal plan that’s delivered straight to your door.
    Kasey Caminiti, USA Today, 12 Sep. 2025
Adjective
  • The executives were able to meet with Pope Leo in a private audience that included others, according to a person familiar with the matter.
    Brian Steinberg, Variety, 12 Sep. 2025
  • This is the web version of Term Sheet, a daily newsletter on the biggest deals and dealmakers in venture capital and private equity.
    Allie Garfinkle, Fortune, 12 Sep. 2025

Browse Nearby Words

Cite this Entry

“Idiomatic.” Merriam-Webster.com Thesaurus, Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/thesaurus/idiomatic. Accessed 18 Sep. 2025.

More from Merriam-Webster on idiomatic

Last Updated: - Updated example sentences
Love words? Need even more definitions?

Subscribe to America's largest dictionary and get thousands more definitions and advanced search—ad free!