fume

History and Etymology for fume

Noun

Middle English, "smoke, exhalation," borrowed from Anglo-French fum, going back to Latin fūmus "smoke, fumes," going back to Indo-European *dhuh₂-mó- "smoke, vapor" (whence also Old Church Slavic dymŭ "smoke," Lithuanian dū́mai, Sanskrit dhūmáḥ, and probably Greek thȳmós "spirit, mind, courage"), noun derivative from a verbal base *dhu̯eh₂- or *dheu̯h₂- "produce smoke by burning," whence Greek thýō, thýein "to sacrifice," Latin suffiō, suffīre "to subject to smoke, fumigate," Old Church Slavic dujǫ, duti "to blow" and perhaps Tocharian B twās- "kindle, ignite"

Note: Also allied are Hittite tuhhae-, perhaps "to smoke out, drive out by smoke," from an unattested noun derivative (earlier glossed as "gasp, cough"; see A. Kloeckhorst, Etymological Dictionary of the Hittite Inherited Lexicon, Brill, 2008); and Old High German toum "vapor, smoke," Middle Dutch doom "vapor, steam," going back to Germanic *dauma-, presumably from an o-grade derivative *dhou̯h₂-mo-. Greek thȳmós is an exact phonetic correspondent to the other words, though the sense divergence suggests influence from some phonetically similar base of different meaning.