They started as same word, but their meanings have drifted apart over time.
Why does it sound strange to say 'funner' or 'funnest?'
Or both? Or neither?
Figuring it out at once
Some imitative words are more surprising than others
A simple way to keep them apart. (Most of the time.)
Often used, often confused. Here's some guidance and insight.