play backward index mystery
Words Matter

The True Story of the Backward Index

These people needed a computer


There it sits, hidden in plain view on a set of shelves in the basement of the Merriam-Webster offices: the Backward Index. But why would anyone type out 315,000 words spelled in reverse?

Up next

play backward index mystery
The True Story of the Backward Index

 

These people needed a computer

play video lay vs lie
Lay vs. Lie

 

Editor Emily Brewster clarifies the difference.

play woman and dog illustration
'Nip it in the butt' or 'Nip it in the bud'?

 

We're gonna stop you right there

play video healthy vs healthful
Healthy vs. Healthful

 

Why both words are equally good for you.

play hot mess
Hot Mess

 

Our research turned up two archaic literal meanings

play video affect vs effect
Affect vs. Effect

 

Here's the lowdown on what may be the most confusing pair of words in the English language.

play how to read a french menu video
How to Read a French Menu

 

How to 'amuse-bouche' without begging pardon for your French