koi·​ne | \ kȯi-ˈnā How to pronounce koine (audio) , ˈkȯi-ˌnā; kē-ˈnē \
variants: or less commonly koiné

Definition of koine

1 : a dialect or language of a region that has become the common or standard language of a larger area
2 capitalized : the Greek language commonly spoken and written in eastern Mediterranean countries in the Hellenistic and Roman periods

Get Linguistic With Koine

Koine, which means "common" or "shared" in Greek, was the language spoken in the eastern Mediterranean countries from the 4th century B.C.E. until the time of the Byzantine emperor Justinian (mid-6th century C.E.). In linguistics, the word koine is applied to a language developed from contact between dialects of the same language over a large region. Basically, a koine adopts those grammatical and lexical elements from the dialects of the region that are easily recognized by most area speakers and dispenses with those that are not.

First Known Use of koine

1909, in the meaning defined at sense 2

History and Etymology for koine

Greek koinē, from feminine of koinos common

Keep scrolling for more

Learn More about koine

Time Traveler for koine

Time Traveler

The first known use of koine was in 1909

See more words from the same year

Listen to Our Podcast about koine

Statistics for koine

Cite this Entry

“Koine.” Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/koine. Accessed 28 Nov. 2020.

More from Merriam-Webster on koine

Britannica.com: Encyclopedia article about koine

Comments on koine

What made you want to look up koine? Please tell us where you read or heard it (including the quote, if possible).


Test Your Vocabulary

A Thanksgiving Word Quiz

  • a traditional thanksgiving dinner
  • November comes from a word for which of the following numbers?
Spell It

Can you spell these 10 commonly misspelled words?

Add Diction

Test Your Knowledge - and learn some interesting things along the way.

Love words? Need even more definitions?

Subscribe to America's largest dictionary and get thousands more definitions and advanced search—ad free!