play backward index mystery
Words Matter

The True Story of the Backward Index

These people needed a computer


There it sits, hidden in plain view on a set of shelves in the basement of the Merriam-Webster offices: the Backward Index. But why would anyone type out 315,000 words spelled in reverse?

Up next

play backward index mystery
The True Story of the Backward Index

 

These people needed a computer

play fun funner funnest
Fun, Funner, Funnest

 

Why does it sound strange to say 'funner' or 'funnest?'

play video affect vs effect
Affect vs. Effect

 

Here's the lowdown on what may be the most confusing pair of words in the English language.

play how to read a french menu video
How to Read a French Menu

 

How to 'amuse-bouche' without begging pardon for your French

play video its vs its
Its vs. It's

 

Some practical guidance, and interesting history, about a common mistake.

play further vs farther video
Further vs. Farther

 

They started as same word, but their meanings have drifted apart over time.

play video title attorney generals
Is It 'Attorney Generals' Or 'Attorneys General'?

 

'Poets laureate'? 'Court-martials'? The curious history of postpositive adjectives in English.