drop-in

caller, frequenter, guest, visitant, visitor

call, come by, come over, drop by, pop (in), run (over), run in, step in, stop (by or in), visit