Apothecaries, bodegas, and boutiques
Apothecary, bodega, and boutique may not look very similar, but they are all related both in meaning and in origin. Each of these words can be traced back to a Latin word for “storehouse” (apotheca), and each one refers in English to a retail establishment of some sort. Although bodega initially meant “a storehouse for wine,” it now most commonly refers to a grocery store in an urban area, especially one that specializes in Hispanic groceries. Boutique has also taken on new meanings: its first sense in English (“a small retail store”) is still current, but it now may also denote “a small company that offers highly specialized products or services.” Of the three words, apothecary has changed the least; it has gone from referring solely to the person who sells drugs or medicines to also naming the store where such goods are sold.
Origin and Etymology of bodega
Spanish, from Latin apotheca storehouse — more at apothecary
First Known Use: 1846
Learn More about bodega
Spanish Central: Translation of bodega
Seen and Heard
What made you want to look up bodega? Please tell us where you read or heard it (including the quote, if possible).