Word of the Day:

1 : accuse, denounce

2 : report, relate

"In that year Archbishop Blackadder of Glasgow delated some thirty heretics to James IV who let the matter go with a jest." (J.D. Mackie, A History of Scotland)

To "delate" someone is to "hand down" that person to a court of law. In Latin, "delatus" is the unlikely-looking past participle of "deferre," meaning "to bring down, report, or accuse," which in turn comes from "ferre," meaning "to carry." Not surprisingly, our word "defer," meaning "to yield to the opinion or wishes of another," can also be traced back to "deferre." At one time, in fact, "defer" and "delate" had parallel meanings (both could mean "to carry down or away" or "to offer for acceptance"), but those senses are now obsolete. Today, you are most likely to encounter "delate" or its relatives "delation" and "delator" in the context of medieval tribunals, although the words can also relate to modern ecclesiastical tribunals.