supertitle

noun
su·per·ti·tle | \ˈsü-pər-ˌtī-tᵊl \

Definition of supertitle 

: a translation of foreign-language dialogue displayed above a screen or performance an opera with supertitles — compare subtitle

Examples of supertitle in a Sentence

Recent Examples on the Web

Ambitiously, the dialogue slips in and out of multiple languages (the program lists a dozen translators and five accent and dialect coaches), but the scrolling supertitles are clunky and not well placed. New York Times, "Review: In ‘Assembled Identity,’ They Laugh Alike, They Walk Alike, but They’re Not Twins," 2 May 2018 In Spanish and English with English and Spanish supertitles. Gege Reed, The Courier-Journal, "What to do around Louisville this week: Jurassic Quest, Jewish Film Festival & more," 31 Jan. 2018 The libretto will be sung in Italian with supertitles in English. Deborah Martin, San Antonio Express-News, "Opera San Antonio closes its season with ‘La Boheme’," 9 May 2018 In addition, the programs did not include translations, and there were no supertitles. Zoë Madonna, BostonGlobe.com, "Plácido Domingo reigns in Boston," 27 Apr. 2018 It's performed in Spanish with English supertitles in Plaza de la Raza's 198-seat Margo Albert Theatre. Daryl H. Miller, latimes.com, "The 99-Seat Beat: Social justice as taught by imprisoned women, 'Native Son,' 'The Immigrant' and Henry VIII," 20 Apr. 2018 What was most exciting was the play showed how easily accessible features like supertitles could easily be added to, say, movie theaters. Mark Burka, GQ, "Children of a Lesser God," 12 Apr. 2018 In particular, Lauren Ridloff, the deaf actress who plays the show’s female lead, notes the supertitles, which already are proving popular with audiences. Charles Passy, WSJ, "‘Children of a Lesser God’ Pulls Out All Stops For Deaf Theatergoers," 5 Apr. 2018 Language isn’t the only barrier that has to be overcome (supertitles provide translations when Korean is spoken). Tim Smith, baltimoresun.com, "Everyman Theatre serves a filling story of love, family and loss in 'Aubergine'," 23 Mar. 2018

These example sentences are selected automatically from various online news sources to reflect current usage of the word 'supertitle.' Views expressed in the examples do not represent the opinion of Merriam-Webster or its editors. Send us feedback.

See More

First Known Use of supertitle

1965, in the meaning defined above

Keep scrolling for more

Learn More about supertitle

Share supertitle

Statistics for supertitle

Look-up Popularity

Time Traveler for supertitle

The first known use of supertitle was in 1965

See more words from the same year

Comments on supertitle

What made you want to look up supertitle? Please tell us where you read or heard it (including the quote, if possible).

WORD OF THE DAY

a state of commotion or excitement

Get Word of the Day daily email!

Test Your Vocabulary

Words from Greek and Roman Mythology Quiz

  • the-triumph-of-venus-by-alessandro-magnasco
  • Boreal comes from the name of the ancient Greek god of which wind?
Spell It

Can you spell these 10 commonly misspelled words?

TAKE THE QUIZ
Dictionary Devil

Test Your Knowledge - and learn some interesting things along the way.

TAKE THE QUIZ

Love words? Need even more definitions?

Subscribe to America's largest dictionary and get thousands more definitions and advanced search—ad free!