short straw

phrase

: the losing straw in a lottery used to decide or assign something

—often used figuratively

I drew the short straw of having to deal with letters to the editor complaining about the language.

—Philip Howard