double entendre

noun

dou·​ble en·​ten·​dre ˈdə-bəl-än-ˈtänd(-rə)  ˈdüb-ᵊl-äⁿ-ˈtäⁿd(rᵊ) 

plural double entendres ˈdə-bəl-än-ˈtänd(-rə)  ˈdüb-ᵊl-äⁿ-ˈtäⁿd(rᵊ)(z) 

 also  ˈdüb-ᵊl-äⁿ-ˈtäⁿz;

ˈdə-bəl-än-ˈtän-drəz

1

linguistics : a word or expression capable of two interpretations with one usually risqué

flirty talk full of double entendres

2

literature : ambiguity of meaning arising from language that lends itself to more than one interpretation

Did you know?

What is the Difference Between a double entendre and a pun?

The words double entendre and pun are both about double meanings. Double entendre, in fact, originated in an obsolete expression in French, which means “double meaning.” The origins of pun are less certain, but it likely traces to the Italian word puntiglio meaning “fine point, quibble.” In English, double entendre refers to a double meaning in which one meaning is usually shocking or risqué in its sexual suggestiveness. Pun usually has more to do with silly or humorous double meanings than with anything sexually suggestive or lewd.

Examples of double entendre in a Sentence

The song's title is a double entendre.

Recent Examples on the Web

With his calm demeanor and distinctive baritone, Biggie exhibited a rare talent for painting pictures with his bars, delivering a complex rhyme scheme of double entendres and metaphors that has kept him on the Mount Rushmore of rap for any true connoisseur of the genre. —Shirley Halperin For The Hollywood Reporter, Robb Report, 1 Mar. 2025

The title of the mural turned on a double entendre. —Richard Meyer, Artforum, 1 Feb. 2025

But they're continually interrupted by Aidy Bryant, who plays a precocious student who takes all Schumer's double entendres at face value. —Ryan Coleman, EW.com, 30 Jan. 2025

So there's an interesting kind of double entendre in her reaction to the environment. —Judy Berman, TIME, 24 Jan. 2025

Word History

Etymology

obsolete French, literally, double meaning

First Known Use

1673, in the meaning defined at sense 2