Matrimony joins two people, but that pairing is rooted in one word: mother.
Matrimony comes from mater, Latin for "mother." This reflects the traditional role of marriage in legalizing motherhood allowing women to produce legitimate children and heirs.
(Worried that men aren't getting a fair shake? Marital comes from maritus, Latin for both "married" and "husband.")