They started as same word, but their meanings have drifted apart over time.
Thawing one of the mysteries of English
Is there one standard way?
We're intent on clearing it up
Is it all the same anyway?
Editor Emily Brewster clarifies the difference.
The awkward case of 'his or her'