They started as same word, but their meanings have drifted apart over time.
How 'literally' can mean "figuratively"
How to remember which is which
You all would not have guessed some of these
What's with his feathered cap?
These people needed a computer
English was never the same after the Norman Conquest