play backward index mystery
Words Matter

The True Story of the Backward Index

These people needed a computer


There it sits, hidden in plain view on a set of shelves in the basement of the Merriam-Webster offices: the Backward Index. But why would anyone type out 315,000 words spelled in reverse?

Up next

play backward index mystery
The True Story of the Backward Index

 

These people needed a computer

play mrs malaprop
What is a malaprop?

 

We'll tell you all the perpendiculars

play video literally
Literally

 

A word that (literally) drives people nuts

play video hopefully
Hopefully

 

We believe the popular usage of this word is correct

play emily-brewster-with-the-words-effect-affect-on-screen
How to Remember 'Affect' and 'Effect'

 

A simple way to keep them apart. (Most of the time.)

play hot mess
Hot Mess

 

Our research turned up two archaic literal meanings

play how to read a french menu video
How to Read a French Menu

 

How to 'amuse-bouche' without begging pardon for your French