They started as same word, but their meanings have drifted apart over time.
And how did it get that name?
A simple way to keep them apart. (Most of the time.)
What about Day Tomorrow?
An old-fashioned rule we can no longer put up with.
Often used, often confused. Here's some guidance and insight.
Thawing one of the mysteries of English
