They started as same word, but their meanings have drifted apart over time.
Comedian ISMO on what separates a boot from a trunk
How to 'amuse-bouche' without begging pardon for your French
There, there. We'll sort it out.
And who put it there, anyway?
English was never the same after the Norman Conquest
Is it all the same anyway?