regir

English translation


regir

transitive verb

English Translation of REGIR

1
: to rule
2
: to manage, to run
3
: to control, to govern <las costumbres que rigen la conducta : the customs which govern behavior>
intransitive verb
: to apply, to be in force <las leyes rigen en los tres países : the laws apply in all three countries>
regirse reflexive verb
regirse por : to go by, to be guided by

Examples of REGIR

  1. <bajo el imperio de la Constitución, el orden jurídico se construyó a través de unos códigos sistemáticos destinados a regir exhaustivamente una esfera de la realidad jurídica>
  2. <ya antes de la llegada de los portugueses regía en Brasil el mito de la destrucción periódica del mundo, de la que sólo se salvarían los que llevaran una vida ritual y moralmente recta>
  3. <este tratado regirá las relaciones entre esos dos países>
  4. <todavía rigen leyes que tienen un siglo de antigüedad>
  5. <el verbo 'preocuparse' rige 'de' en alguno de sus sentidos>
  6. <cada país se rige por unas determinadas leyes>
  7. <los verbos transitivos rigen objeto directo>
  8. <este reloj no rige desde hace días>
  9. <algunos verbos rigen preposición>
  10. <su abuelo ya no rige mucho>

Seen & Heard

What made you want to look up regir? Please tell us where you read or heard it (including the quote, if possible).

¿Qué te llevó a buscar la palabra regir? Por favor, dinos donde la leíste u oíste (incluyendo la cita, si es posible).

Test Your Vocabulary

Take Our 10-Question Quiz

Name That Thing

Take our visual vocab quiz

Test Your Knowledge »

True or False?

A quick quiz about stuff worth knowing

Take It Now »

Join Us on FB & Twitter

Get the Word of the Day and More

Facebook | Twitter

Get Our Free Apps

Voice Search, Favorites,
Word of the Day, and More

iPhone | iPad | Android | More