pegar

English translation

2 ENTRIES FOUND:

pegar

transitive verb

English Translation of PEGAR

1
: to glue, to stick, to paste
2
: to attach, to sew on
3
: to infect with, to give <me pegó el resfriado : he gave me his cold>
4
golpear : to hit, to deal, to strike <me pegaron un puntapié : they gave me a kick>
5
: to give (out with) <pegó un grito : she let out a yell>
intransitive verb
1
: to adhere, to stick
2
pegar en : to hit, to strike (against)
3
pegar con : to match, to go with
pegarse reflexive verb
1
golpearse : to hit oneself, to hit each other
2
: to stick, to take hold
3
: to be contagious
4
familiar : to tag along, to stick around

Examples of PEGAR

  1. <ignoramos el número de hojas que tenían los rollos, que no debió de ser uniforme a lo largo de la historia, pero sabemos que, si el texto era largo y precisaba más hojas, el propio escriba las pegaba>
  2. <los pequeños se pegaban al turista, con la mano extendida, y le acompañan en su camino hasta que conseguían sacar algo, aunque fuera una moneda extranjera>
  3. <el sol pegaba fuerte, pero en aquel sitio, con el airecito fresco que venía del mar, no molestaba apenas>
  4. <el día que decidí por fin declararme se nos pegó una amiga toda la tarde y no pude>
  5. <durante la campaña pegaron carteles sobre los árboles y los muros de cualquier calle>
  6. <el viento azotaba las esquinas, pegaba las ropas al cuerpo y el cabello a la frente>
  7. <cuido mucho este álbum donde voy pegando mis fotografías>
  8. <la música de los anuncios se pega bien, todo el mundo la canta>
  9. <el balón pegó en la ventana y rompió el cristal>
  10. <esa canción está pegando fuerte este verano>

Seen & Heard

What made you want to look up pegar? Please tell us where you read or heard it (including the quote, if possible).

¿Qué te llevó a buscar la palabra pegar? Por favor, dinos donde la leíste u oíste (incluyendo la cita, si es posible).

Test Your Vocabulary

Take Our 10-Question Quiz

Name That Thing

Take our visual vocab quiz

Test Your Knowledge »

True or False?

A quick quiz about stuff worth knowing

Take It Now »

Join Us on FB & Twitter

Get the Word of the Day and More

Facebook | Twitter

Get Our Free Apps

Voice Search, Favorites,
Word of the Day, and More

iPhone | iPad | Android | More