be

1 (expressing equality) : ser <José is a doctor : José es doctor> <I'm Ann's sister : soy la hermana de Ana>
2 (expressing quality) : ser <the tree is tall : el árbol es alto> <you're silly! : ¡eres tonto!>
3 (expressing origin or possession) : ser <she's from Managua : es de Managua> <it's mine : es mío>
4 (expressing location) : estar <my mother is at home : mi madre está en casa> <the cups are on the table : las tazas están en la mesa>
5 (expressing existence) : ser, existir <to be or not to be : ser, o no ser> <I think, therefore I am : pienso, luego existo>
6 (expressing a state of being) : estar, tener <how are you? : ¿cómo estás?> <I'm cold : tengo frío> <she's 10 years old : tiene 10 años> <they're both sick : están enfermos los dos>

1 (indicating time) : ser <it's eight o'clock : son las ocho> <it's Friday : hoy es viernes>
2 (indicating a condition) : hacer, estar <it's sunny : hace sol> <it's very dark outside : está bien oscuro afuera>

1 (expressing progression) : estar <what are you doing?—I'm working : ¿qué haces?—estoy trabajando>
2 (expressing occurrence) : ser <it was finished yesterday : fue acabado ayer, se acabó ayer> <it was cooked in the oven : se cocinó en el horno>
3 (expressing possibility) : poderse <can she be trusted? : ¿se puede confiar en ella?>
4 (expressing obligation) : deber <you are to stay here : debes quedarte aquí> <he was to come yesterday : se esperaba que viniese ayer>